1.jpg

ประโยคเดิมของตั๊ก
เเต่งงานกันอีกรอบไหมคะที่รัก ไม่ต้องมีสินสอด เเค่มีใจที่ลึกซึ้งเหมือนเดิมให้เค้าก็พอ
再结婚一遍吗?亲爱的。不必有彩礼,只要心里像原来一样有深刻的爱意给我就够。
เเต่งงาน(děng-ngān) 结婚
动词+กัน(gān) 一起做...
อีกรอบ(ǐg-lòb) 再一遍
ไหม(mái) 吗
คะ(ká) 女性疑问句末礼貌用词
ที่รัก(tì-la) 亲爱的
ไม่ต้อง(mài-dòng) 不必
มี(mī) 有
สินสอด(sín-sǒt) 彩礼
เเค่มี(kè-mī) 只有
ใจ(zāi) 心
ที่(tì) 的
ลึกซึ้ง(le-seng) 深刻
เหมือนเดิม(meán-dēm) 像原来一样
ให้(hài) 给
เค้า(kao) 我
ก็(gò) 就
พอ(pō) 够

เเต่งงานกันอีกรอบไหมคะที่รัก ไม่ต้องมีสินสอด เเค่มีใจที่ลึกซึ้งเหมือนเดิมให้เค้าก็พอ

2.jpg

标签: 泰语学习

添加新评论